Με το ζήτημα της συμπεριφοράς της Μαρίνας Σάττι κατά την χθεσινή συνέντευξη τύπου να μονοπωλεί το μιντιακό ενδιαφέρον, μιλήσαμε με την ελληνική αποστολή για ένα σχόλιο σχετικά με αυτό. Η ελληνική αποστολή είναι ξεκάθαρη και μας τονίζουν πως σε καμία περίπτωση δεν υπήρχε πρόθεση από μεριάς της Μαρίνας Σάττι να προσβάλλει την Eden Golan ή γενικότερα την ισραηλινή αντιπροσωπεία. Διαβάστε περισσότερα
Η Eden Golan η εκπρόσωπος του Ισραήλ στην Eurovision 2024 μίλησε στο Eurovisionfun, το μοναδικό μη ισραηλινό μέσο στο οποίο επέλεξε να μιλήσει μέχρι στιγμής εδώ στο Μάλμε. Διαβάστε περισσότερα
Με μία ηχηρή ανακοίνωση η δημόσια τηλεόραση του Ισραήλ, ΚΑΝ, απάντησε στα όσα διαδραματίστηκαν κατά τη διάρκεια της jury rehearsal και την εμφάνιση του Ισραήλ. Διαβάστε περισσότερα
Η αλήθεια είναι πως πολλοί Ευρωπαίοι υποστηρίζουν πως το Ισραήλ δεν θα έπρεπε να συμμετέχει στην Eurovision 2024, αλλά όχι εξαιτίας των όσων συμβαίνουν στη Γάζα, αλλά λόγω της γεωγραφικής του θέση.
Με την πολεμική σύγκρουση στη Γάζα να συνεχίζεται, δεν ήταν λίγες οι εκκλήσεις από ορισμένους για αποβολή του Ισραήλ από τη φετινή Eurovision.
Σύμφωνα με έρευνα του Eurotrack για το εάν πιστεύουν ότι πρέπει να επιτραπεί στο Ισραήλ να διαγωνιστεί, πολλοί λένε ότι δεν πρέπει, οι λόγοι για τους οποίους όμως είναι συχνά γεωγραφικοί παρά πολιτικοί. Ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης το γεγονός πως μεταξύ όσων σκοπεύουν να παρακολουθήσουν τον διαγωνισμό, το ποσοστό αυτών που πιστεύουν πως δεν θα έπρεπε να συμμετάσχει το Ισραήλ, είναι σαφώς μικρότερο, από ότι μεταξύ του γενικού πληθυσμού.
Σε καθεμία από τις επτά χώρες που συμμετείχαν στην έρευνα, το 40-59% είπε ότι δεν πρέπει να επιτραπεί στο Ισραήλ να διαγωνιστεί στη Eurovision, σε σύγκριση με το 23-37% που πιστεύει ότι πρέπει να τους επιτραπεί.
Ωστόσο, όπως αναφέραμε όσοι σκοπεύουν να παρακολουθήσουν τη Eurovision φέτος είναι λίγο πιο πιθανό να πουν ότι πρέπει να επιτραπεί στο Ισραήλ να διαγωνιστεί. Ειδικά οι Γερμανοί τηλεθεατές πιστεύουν στην πλειοψηφία τους πως το Ισραήλ θα πρέπει να παραμείνει στον διαγωνισμό.
Το Ισραήλ είναι φυσικά κυρίως στην επικαιρότητα για τη σύγκρουση στη Γάζα, η οποία είναι η βάση για τις εκκλήσεις για απαγόρευση του από τη Eurovision. Είναι όμως αυτό που κινητοποιεί την κοινή γνώμη;
Ναι, ως ένα βαθμό. Ερωτηθείς γιατί πίστευαν ότι δεν πρέπει να επιτραπεί το Ισραήλ στη Eurovision, μεταξύ 38% και 65% σε κάθε χώρα απαντούν ότι αυτό οφείλεται στις ενέργειες του στη Γάζα. Μεταξύ εκείνων που πραγματικά σκοπεύουν να παρακολουθήσουν τον φετινό διαγωνισμό που λένε ότι δεν πρέπει να επιτραπεί στο Ισραήλ να διαγωνιστεί, αυτή η δικαιολογία κυμαίνεται μεταξύ 47% και 69% σε κάθε χώρα.
Ωστόσο, συνήθως οι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να πουν ότι η γεωγραφική θέση του Ισραήλ είναι ο λόγος που πιστεύουν ότι δεν πρέπει να του επιτραπεί να ανταγωνιστεί και όχι όλα όσα συμβαίνουν στη Γάζα.
Στην πραγματικότητα, ο αριθμός εκείνων που θέλουν να αποκλείσουν το Ισραήλ που *αποκλειστικά* αναφέρουν τη Γάζα ως λόγο για τον οποίο βρίσκεται σε ένα σημαντικά μειωμένο ποσοστό 21-36%, συμπεριλαμβανομένου 12-20% μεταξύ των θεατών της Eurovision ειδικά.
Με ένα πολωμένο σχηματισμένο δίπολο αναμένουμε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, τα αποτελέσματα της τηλεψηφοφορίας στον φετινό διαγωνισμό, σε σχέση με την ισραηλινή συμμετοχή.
Μείνετε συντονισμένοι στο Eurovisionfun για όλες τις εξελίξεις!
Σύμφωνα με όσα αποκάλυψε σήμερα στην ραδιοφωνική εκπομπή του ΚΑΝ, ο Yigal Ravid, από τους πιο δημοφιλείς ραδιοφωνικούς παραγωγούς του ισραηλινού δημόσιου ραδιοφώνου, άνθρωποι της σουηδικής διοργάνωσης παραδέχτηκαν στην ισραηλινή αποστολή πως η επιλογή του Μάλμε ως διοργανώτρια πόλη της Eurovision 2024 ήταν λανθασμένη. Διαβάστε περισσότερα
Στο προεδρικό μέγαρο, στην πρωτεύουσα του Ισραήλ Ιερουσαλήμ, συνάντησε τον πρόεδρο της χώρας Yitzhak Herzog, η Eden Golan, λίγο πριν αναχωρήσει για το Μάλμε και την Eurovision 2024. Διαβάστε περισσότερα
Το videoclip του October Rain, το τραγούδι δηλαδή με το οποίο αρχικά είχε αποφασίσει η δημόσια τηλεόραση του Ισραήλ να εκπροσωπήσει τη χώρα η Eden Golan, διέρρευσε στη δημοσιότητα μέσα από το Maco. Διαβάστε περισσότερα
Την υποστήριξη και τον θαυμασμό του για το Hurricane της Eden Golan, την Ισραηλινή συμμετοχή στην Eurovision 2024 εκφράζει ο Andrew Lambrou. Σε μήνυμα που έστειλε στην Eden, αναφέρει πως έχει πάθει πώρωση με το Hurricane, ενώ η Eden Golan του λέει πως τον έχει επιθυμήσει.
Στις δύο περίπου ημέρες κυκλοφορίας του Hurricane, το videoclip έχει ξεπεράσει τα 2 εκατομμύρια προβολές (στο κανάλι της Eurovision, της Eden και του ΚΑΝ), κατέκτησε την πρώτη θέση στο spotify charts του Ισραήλ, ενώ στον λογαριασμό της Eurovision στο instagram έχει τις περισσότερες προβολές πίσω μόνο από το Europapa της Ολλανδίας.
Δείτε την πρώτη ζωντανή ερμηνεία του Hurricane και στην συνέχεια το reaction video μας:
Μείνετε συντονισμένοι στο Eurovisionfun για όλες τις εξελίξεις!
Λίγο πριν τελειώσει η εκπομπή του ΚΑΝ για την παρουσίαση του video clip της ισραηλινής συμμετοχής στην Eurovision 2024, η Eden Golan τραγούδησε ζωντανά και ακαπέλα, ένα μικρός μέρος του Hurricane, αποδεικνύοντας για μία ακόμη φορά τις φωνητικές της δυνατότητες.
H Eden Golan θα εκπροσωπήσει το Ισραήλ στην Eurovision 2024 με το τραγούδι Hurricane. Το Ισραήλ συμμετέχει στο δεύτερο μισό, του δεύτερου ημιτελικού.
Μείνετε συντονισμένοι στο Eurovisionfun για όλες τις εξελίξεις!
Αποκαλύφθηκαν οι νέοι στίχοι για τη συμμετοχή του Ισραήλ στη Eurovision. Το “October Rain” έχει αντικατασταθεί και το νέο τραγούδι, που ονομάζεται “Hurricane”, έχει λάβει την πολυπόθητη έγκριση από την EBU. Η δημόσια τηλεόραση του Ισραήλ έδωσε στην δημοσιότητα τους στίχους που θα ερμηνεύσει η Eden Golan στη μεγάλη σκηνή της Σουηδίας.
Μεγάλο μέρος του τραγουδιού είναι πανομοιότυπο με την αρχική του έκδοση εκτός από αλλαγές που παραπέμπουν στον πόλεμο και στις εξελίξεις στην χώρα. Η πιο σημαντική αλλαγή είναι στους εβραϊκούς στίχους που έρχονται στο τέλος του τραγουδιού.
Οι νέες στίχοι στα εβραϊκά αναφέρουν τα εξής: «Δεν χρειάζονται μεγάλα λόγια, μόνο προσευχές, ακόμα κι αν είναι δύσκολο να σε βλέπω, να μου αφήνεις πάντα ένα μικρό φως».
Το αρχικό κείμενο, από την άλλη πλευρά, πραγματευόταν τους πεσόντες, τους δολοφονημένους και την κατάσταση στη χώρα: «Δεν μένει αέρας να αναπνεύσω, ούτε μέρος, ούτε εγώ, από μέρα σε μέρα, όλοι είναι καλά παιδιά, ο καθένας τους.»
Αλλαγές όμως υπάρχουν και στο αγγλικό μέρος. Οι αρχικοί στίχοι του τραγουδιού, επικεντρώθηκε στους «συγγραφείς της ιστορίας», αλλά στην τρέχουσα έκδοση απευθύνεται μόνο σε παίκτες μιας ορχήστρας.
Μια άλλη αλλαγή είναι η αντικατάσταση της λέξης «λουλούδια», που υποδηλώνει θύματα πολέμου. αντικαταστάθηκε με τις «εξουσίες». Όπως ήταν αναμενόμενο, η φράση «October Rain», που επαναλήφθηκε πολλές φορές, παραλείφθηκε εντελώς από το κείμενο.
Σε αντίθεση με τους στίχους, να σημειωθεί ότι η μελωδία παρέμεινε αναλλοίωτη. Είναι μια δυνατή, συναισθηματική και όμορφη μπαλάντα που θα αποκαλυφθεί απόψε στην πλήρη της μορφή.
Ακολουθούν οι αγγλικοί στίχοι του τραγουδιού:
____ symphony, playing with me,
Look into my eyes and see
People walk away but never say goodbye
Someone stole the moon tonight,
Took my light,
Everything is black and white
Who’s the fool who told you boys don’t cry?
Hours and hours and powers
Life is no game but it’s happen
While the time goes by…
Every day i’m losing my mind
Holding on in this mysterious ride
Dancing in the storm, i got nothing to hide
Take it out and leave the world behind
Baby, promise me you hold me again
I’m still taken from this hurricane,
This hurricane
Το video clip του τραγουδιού θα ανακοινωθεί στις 23.00 εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=lJYn09tuPw4
Μείνετε συντονισμένοι στο Eurovisionfun για όλες τις εξελίξεις!
